![]() ![]() Seriously, Sailor Moon voice acting has a lot to answer for and it wasn’t even the worst of the 1990’s dubs. Which would have been a reasonably accurate statement about twenty years ago. My Japanese is dreadful but the more I learn the more I realise that neither subs or dubs are giving me a particularly ‘original’ story experience but I’m still getting a good story so I don’t much care.Ġ2. ![]() ![]() Learn Japanese if you want the real story and then realise that sometimes those changes they make to the dialogue actually do make the story more accessible. Seriously, the subs are as bad as the dub if you are actually going for authenticity of the story. Assuming you believe the sub-titles are actually in anyway accurate or capturing the nuances of the language being spoken. They allow you to get the authentic experience. So what are the main arguments in favour of subs and why don’t they make much sense from a logical standpoint?Ġ1. The problem is that many people get it into their head that their preference for subs or dubs is somehow actually the ‘right’ way to view something and then there is this stubborn refusal to accept that someone else might choose to view it differently. Subs or Dubs – You are still a fan of anime. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |